Textbook Returns

TEXTBOOK COLLECTION: Wednesday May 26 to Friday May 28.
 
DROP-OFF HOURS:
Wed. May 26 from 10am to 3:30pm
Thurs. May 27 from 2pm to 4pm
Fri. May 28 from 2pm to 4pm
 
BAG YOUR BOOKS:
Textbooks should be placed in a disposable bag (paper or plastic) along with a paper that lists the student's name (first and last) and 4 digital school ID number (if available).
 
CHROMEBOOKS:
Chromebooks only need to be returned if a student is leaving the district. All other students should keep their chromebooks for next year inluding those going to Gabrielino.
 
DROP-OFF LOCATION:
The bag with books can be dropped off in front of the main office on a collection cart during the drop-off hours. JMS Main Office: 1372 E. Las Tunas Dr. San Gabriel CA 91776
 
CHECK YOUR EMAILS:
An email notice will be sent to all students that informs them all the books they are required to bring back (this will include textbooks and other books).
 
DON'T BE LAST:
Help us by bringing in your books as soon as you can.
 
QUESTIONS:
Should you have any questions, please give us a call at (626) 287-5260

 

------------------------------------------ 

ENTREGA DE LIBROS: del miércoles 26 al viernes 28 de mayo.

 

HORARIO DE ENTREGA:

Mier. 26 de mayo de 10:00 a 3:30

Jueves. 27 de mayo de 2:00 a 4:00 horas

Vie. 28 de mayo de 2:00 a 4:00 horas

 

PON LOS LIBROS EN BOLSAS:

Los libros de texto deben colocarse en una bolsa desechable (de papel o de plástico) junto con un papel con el nombre del alumno (nombre y apellidos) y el número de identificación escolar de 4 números (si lo tiene).

 

LUGAR DE ENTREGA:

La bolsa con los libros se puede dejar delante de la oficina principal en un carrito de entrega durante el horario de entrega. Oficina principal de JMS: 1372 E. Las Tunas Dr. San Gabriel CA 91776

 

REVISE SU CORREO ELECTRÓNICO:

Se enviará un aviso por correo electrónico a todos los alumnos que les informara de todos los libros que deben de entregar (esto incluirá libros de texto y otros libros).

 

NO SEA EL ÚLTIMO:

Ayúdanos trayendo tus libros lo antes posible.

 

PREGUNTAS:

Si tiene alguna pregunta, por favor llámenos al (626) 287-5260

 ---------------------------------------------------------------------------

教科书归还日:5月26日周三至5月28日周五

 

归还时间表如下:

5月26日周三 上午10点 至下午3:30

5月27日周四 下午2点至4点

5月28日周五 下午2点至4点

 

打包好书籍:

教科书应该放在一次性袋子(纸或者塑料袋中),并附上一张纸条写上学生姓名(名和姓)和4位学校ID号码(如果可以的话)。

归还地点:

在归还的时间表期间,可以将装有书的袋子投放在主办公室前的收集车里。Jefferson中学主办公室地址如下: 1372 E. Las Tunas Dr. San Gabriel CA 91776

 

查收您的电子邮件:

所有学生将会收到邮件,通知他们需要归还的所有书籍(包括教科书和其他书籍)。

 

不要最后一个归还书籍:

请您帮助我们尽快将书籍带回学校。

 

疑问:

如果您有任何疑问,请致电 (626) 287-5260与我们联系

Published Print